Wendy Rene - After Laughter แปลไทย


After laughter comes tears

(After laughter comes tears)
After your laughter there'll be tears

หลังจากเสียงหัวเราะ ตามมาด้วยน้ำตา



When you're in love, you're happy
Oh, and then, when your in a arm, you gaze
(After laughter comes tears)
This doesn't last always

เมื่อคุณมีความรัก คุณยังมีความสุขอยู่
โอ แล้วเมื่อคุณอยู่ในอ้อมแขน คอยดูสิ
มันไม่แน่นอนเสมอไปหรอก



(After laughter comes tears)
After your laughter there'll be tears
My friends all say, don't try to hold it
But I can't let that guy know how I feel
(After laughter comes tears)
I'll try to hold back my, my, my tears
But they keep say 

เพื่อนฉันมักจะบอก อย่าไปกลั้นมันไว้เลย
แต่ฉันให้เขาคนนั้นมาเห็นความรู้สึกฉันไม่ได้หรอก
ฉันพยายามจะยื้อมันไว้ น้ำตาพวกนี้
แต่เขาเอาแต่บอกว่า...



(After laughter comes tears)
After your laughter oh, oh, oh



I'll try to hide, hide my sorrows
I wonder, can I hold them till tomorrow
(After laughter comes tears)
Maybe, I hold them for a year
But they keep say 

ฉันพยายามจะซ่อน ความโศกเศร้าไว้ในใจ
ฉันสงสัย ฉันจะกลั้นมันไว้ได้ถึงพรุ่งนี้รึเปล่า
บางทีฉันอาจจะฝืนมันได้ข้ามปีเลย
แต่เขาเอาแต่บอกว่า



(After laughter comes tears)
After your laughter
Now you will see those wet little tears
(After laughter comes tears)
After your laughter
A little biddy tear will look plum into your eye.

คราวนี้แหละ คุณจะได้เห็นน้ำตาชุ่มๆพวกนี้
ได้เห็นน้ำตาจากผู้หญิงคนนี้
ไหล
ต่อหน้าคุณเลย



(After laughter comes tears)
After your laughter oh, oh, oh
(After laughter comes tears)

After your laughter ...


น้ำตาไม่ใช่สิ่งเลวร้ายครับ ไหลไปโลด
------------------------------------------------------
    ศิลปิน : Wendy Rene
อัลบั้ม  : Single
      แนวเพลง : Soul,R&B
ปล่อยเมื่อวันที่ : - สิงหาคม 1964
------------------------------------------------------

Jitrpanu Palarit

Previous
Next Post »