Porter Robinson feat.Urban Cone - Lionhearted แปลไทย


[Verse 1: Urban Cone]
Flipping out the light trying to survive this endless fight
If we shoot them down, we can make it right, we'll make it right
And they light the sky as they multiply, they multiply
No matter what they try, they won't take away our will to fight
If we shoot them down, we can make it right, we'll make it right

ดิ้นรนสู่แสงสว่าง พยายามสู้จนศึกสุดท้าย
หากเรายิงพวกมันล้มลง เราจะทำให้มันถูกต้อง เราจะทำให้มันถูกต้อง
พวกเขาจุดให้ฟ้าสว่างดั่งที่พวกเขาทวีคูณ เพิ่มขึ้นทุกที
ไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไร มันไม่อาจบั่นทอนกำลังใจเราแม้สักนิด
หากเรายิงเขาล้มลง เราจะทำให้มันถูกต้อง เราจะทำให้มันถูกต้อง


[Chorus: Urban Cone]
They broke the walls we guarded
But we don't care about it
We'll finish what we started
So promise me that
We'll be the lionhearted
For we don't care about it
We'll finish what we started
So promise me that they'll fall
So promise me that

พวกเขาทำลายกำแพงที่เรากั้นไว้
แต่เราไม่แคร์กำแพงนั้นหรอก
เราจะจบสิ่งที่เราเริ่มไว้
สัญญากับฉันได้ไหมว่า
ใจเราจะเป็นดั่งหัวใจสิงโต
คือเราไม่แคร์ไม่ว่าจะเจออะไร
เราจะจบสิ่งที่เราเริ่มไว้
สัญญากับฉันได้ไหม พวกมันจะเป็นฝ่ายแพ้
สัญญากับฉัน ว่า..


[Verse 2: Urban Cone]
No matter what they try, they won't take away our will to fight
And up against all odds, take a thousand lives, a thousand lives
So if you shoot them down, we can make it right, we'll make it right

ไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไร มันไม่อาจบั่นทอนกำลังใจเราสักนิด
และการเผชิญความเสี่ยงพวกนี้ นำพานับพันชีวิตมา ชีวิตนับพัน
หากเรายิงเขาล้มลง เราจะทำให้มันถูกต้อง เราจะทำให้มันถูกต้อง


Lyrics By Genius.com
【=◈ ̮ ◈=】

------------------------------------------------------
    ศิลปิน : Porter Robinson
อัลบั้ม  Worlds
      แนวเพลง Progressive House
ปล่อยเมื่อวันที่ : 17 มิถุนายน 2014
------------------------------------------------------

Jitrpanu Palarit

Previous
Next Post »