Nico & Vinz - Am I Wrong แปลไทย


[Verse 1]
Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
Am I wrong for saying that I choose another way?
I ain't trying to do what everybody else doing
Just cause everybody doing what they all do
If one thing I know, I'll fall but I'll grow
I'm walking down this road of mine, this road that I call home

ฉันผิดเหรอที่จะคิดออกจากกรอบเดิมๆที่ฉันอยู่?
ฉันผิดงั้นเหรอ ที่บอกว่า ฉันจะเลือกทางเดินอื่น?
ฉันจะไม่ทำสิ่ง ที่คนอื่นเขาทำกัน
เพราะว่าทุกคนทำแต่สิ่งตัวเองต้องทำเท่านั้น
สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้คือ ฉันต้องล้มลงเพื่อลุกขึ้นใหม่อีกครั้ง
ฉันเดินไปตามทางของฉัน ทางที่ฉันเรียกมันว่า บ้าน

[Hook]
So am I wrong?
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong?
For trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see

งั้น ฉันผิดหรือ?
ที่ฉันคิดว่าเราจะสามารถทำบางสิ่งให้ประสบความสำเร็จได้?
แล้ว ฉันผิดหรือ?
ที่จะไขว่คว้าหาสิ่งที่ตัวเองก็ยังมองไม่เห็น
แต่ฉันใช้ความรู้สึก
ฉันใช้ความรู้สึก
ฉันใช้ความรู้สึก
พยายามไขว่คว้าหาสิ่งที่ฉันเองก็ยังมองไม่เห็นมัน
[Verse 2]
Am I tripping for having a vision?
My prediction: I'ma be on the top of the world
Walk your walk and don't look back, always do what you decide
Don't let them control your life, that's just how I feel
Fight for yours and don't let go, don't let them compare you, no
Don't worry, you're not alone, that's just how we feel

ฉันมันแย่หรือที่มีจุดมุ่งหมายของตัวเอง?

ที่ฉันคาดไว้ ฉันต้องขึ้นเป็นที่หนึ่งในโลกนี้
คุณเดินต่อไปเถอะแล้วอย่าหันกลับมา จงทำตามที่คุณตัดสินใจไว้
อย่าให้พวกเขามาบงการชีวิตคุณ นี่คือที่ฉันรู้สึก
สู้เพื่อตัวคุณเองและอย่าปล่อยมันทิ้งไป อย่าปล่อยให้พวกเขามาเปรียบเปรยคุณ อย่าเลย
ไม่ต้องห่วง คุณไม่ได้ตัวคนเดียว นี่คือสิ่งที่เรารู้สึกเหมือนกัน

[Hook]
Am I wrong? (Am I wrong?)
For thinking that we could be something for real?
(Oh yeah yeah yeah)
Now am I wrong?
For trying to reach the things that I can't see?
(Oh yeah yeah yeah)
But that's just how I feel
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see



ฉันผิดหรือ?
ที่ฉันคิดว่าเราจะสามารถทำบางสิ่งให้ประสบความสำเร็จได้?
(Oh yeah yeah yeah)
แล้ว ฉันผิดหรือ?
ที่จะไขว่คว้าหาสิ่งที่ตัวเองก็ยังมองไม่เห็น
(Oh yeah yeah yeah)
แต่ฉันใช้ความรู้สึก
ฉันใช้ความรู้สึก
ฉันใช้ความรู้สึก
พยายามไขว่คว้าหาสิ่งที่ฉันเองก็ยังมองไม่เห็นมัน

[Bridge]
If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right, right
If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right
[x2]

ถ้าคุณบอกว่าสิ่งที่ฉันทำมันผิด

ฉันก็คงไม่อยากถูกในแบบพวกคุณหรอก

[Hook]
Am I wrong?
For thinking that we could be something for real?
Now am I wrong?
For trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see



ฉันผิดหรือ?
ที่ฉันคิดว่าเราจะสามารถทำบางสิ่งให้ประสบความสำเร็จได้?
แล้ว ฉันผิดหรือ?
ที่จะไขว่คว้าหาสิ่งที่ตัวเองก็ยังมองไม่เห็น
แต่ฉันใช้ความรู้สึก
ฉันใช้ความรู้สึก
ฉันใช้ความรู้สึก
พยายามไขว่คว้าหาสิ่งที่ฉันเองก็ยังมองไม่เห็นมัน

[Hook]
So am I wrong? (Am I wrong?)
For thinking that we could be something for real?
(Oh yeah yeah yeah)
Now am I wrong? (Am I wrong?)
For trying to reach the things that I can't see?
(Oh yeah yeah yeah)
But that's just how I feel
That's just how I feel
That's just how I feel
Trying to reach the things that I can't see



งั้น ฉันผิดหรือ?
ที่ฉันคิดว่าเราจะสามารถทำบางสิ่งให้ประสบความสำเร็จได้?
(Oh yeah yeah yeah)
แล้ว ฉันผิดหรือ?
ที่จะไขว่คว้าหาสิ่งที่ตัวเองก็ยังมองไม่เห็น
(Oh yeah yeah yeah)
แต่ฉันใช้ความรู้สึก
ฉันใช้ความรู้สึก
ฉันใช้ความรู้สึก
พยายามไขว่คว้าหาสิ่งที่ฉันเองก็ยังมองไม่เห็นมัน


------------------------------------------------------
    ศิลปิน : Nico & Vinz
อัลบั้ม Black Star Elephant
      แนวเพลง : Raggae Fusion
ปล่อยเมื่อวันที่ : 12 เมษายน 2013
------------------------------------------------------

Jitrpanu Palarit

Previous
Next Post »