Kanye West - Black Skinhead แปลไทย


[ท่อน1]
For my theme song, my leather black jeans on
My by any means on, pardon I'm getting my scream on
Enter the kingdom but watch who you bring home
They see a black man with a white woman at the top floor they gone come to kill King Kong
Middle America packed in, came to see me in my black skin
Number one question they asking, fuck every question you asking
If I don't get ran out by Catholics, here come some conservative Baptists
Claiming I'm overreacting like them black kids in Chiraq bitch
-------------------------------------------------------------------
เพื่อแนวดนตรีของผม, กางเกงยีนหนังสีดำที่ผมใส่อยู่
ด้วยวิธีการของผมใด ๆ ก็ตาม, ยกโทษให้ด้วย ผมเริ่มที่จะแหกปากในเพลงนี้แล้ว
เข้าไปในความมีชื่อเสียง แต่ดูสิว่าได้อะไรกลับมา
พวกมันเห็นคนผิวสีกับผู้หญิงผิวขาวอยู่อยู่บนยอดตึก มันคงเข้ามาเพื่อฆ่า คิงคอง สินะ
คนอเมริกากลางอัดแน่นไปหมด, พวกเขามาเพื่อดูผมในชุดหนังสีดำนี่
คำถามหมายเลขหนึ่งที่พวกเขาถาม, ชั่งหัวแม่งกับทุก ๆ คำถามที่มึงถามกันมา
ถ้าผมไม่โดนขับไล่จากคาทอลิก, คงอยู่นี้เพื่ออนุรักษ์ไว้ซึ่งนิกายอื่น
โดนอ้างว่าผมทำตัวโอเวอร์ เหมือนพวกเด็ก ๆ ใน Chiraq, สวะเอ้ย


[ท่อนฮุค]
Four in the morning, and I'm zonin'
They say I'm possessed, it's an omen
I keep it 300, like the Romans
300 bitches, where's the Trojans?
Baby we livin' in the moment
I've been a menace for the longest
But I ain't finished I'm devoted
And you know it, and you know it
-------------------------------------------------
4 นาฬากา,และผมเริ่มแบ่งเขตแล้ว
พวกเขาบอกว่าผมถูกครอบงำ, มันคือลางสังหรณ์
ผมเต็มที่แบบ 300, เหมือนกับโรมัน
กะหรี่ 300 คน, แต่ไหนล่ะ Trojans
เด็ก ๆ เอ่ย พวกเราอยู่ในช่วงเวลานี้
ผมจะเป็นภัยอันตรายให้ยาวนานที่สุด
แต่ผมยังไม่ยุติ ผมยังจดจ่ออยู่
และมึงก็รู้มันหนิ, มึงก็รู้มันหนิ


[ท่อนบริดจ์]
So follow me up cause this shit's about to go down
I'm doin' 500, I'm outta control now
But there's nowhere to go, now
And there's no way to slow down
If I knew what I knew in the past
I would have been blacked out on your ass
-------------------------------------------------
ดังนั้นก็ตามผมมาสิเพราะเพลงนี้กำลังต่ำลง
ผมเร่งเครื่องเป็น 500 ไมค์, ตอนนี้ผมหลุดจากการควบคุมแล้ว
แต่ไม่มีที่ที่จะให้ไป, ตอนนี้
และไม่มีทางที่จะช้าลงแล้ว
ถ้าผมรู้อะไรสิ่งเคยรู้ในอดีตล่ะก็
ผมน่าจะทำให้มันมืดลงบนตูดแกซะ


[ท่อนฮุค2]
Four in the mornin', and I'm zonin'
They say I'm possessed, it's an omen
I keep it 300, like the Romans
300 bitches, where's the Trojans?
Baby we livin' in the moment
I've been a menace for the longest
But I ain't finished, I'm devoted
And you know it, and you know it
-------------------------------------------------
4 นาฬากา,และผมเริ่มแบ่งเขตแล้ว
พวกเขาบอกว่าผมถูกครอบงำ, มันคือลางสังหรณ์
ผมเต็มที่แบบ 300, เหมือนกับโรมัน
กะหรี่ 300 คน, แต่ไหนล่ะ Trojans
เด็ก ๆ เอ่ย พวกเราอยู่ในช่วงเวลานี้
ผมจะเป็นภัยอันตรายให้ยาวนานที่สุด
แต่ผมยังไม่ยุติ ผมยังจดจ่ออยู่
และมึงก็รู้มันหนิ, มึงก็รู้มันหนิ


[ท่อน 2]
Stop all that coon shit, early morning cartoon shit
This is that goon shit, fuck up your whole afternoon shit
I'm aware I'm a wolf, soon as the moon hit
I'm aware I'm a king, back out the tomb bitch
Black out the room bitch, stop all that coon shit
These niggas ain't doin' shit, these niggas ain't doin' shit
Come on, homie, what happened?
You niggas ain't breathing you gasping
These niggas ain't ready for action
(Ready, ready for action)
----------------------------------------------
หยุดทำเรื่องโง่ ๆ ทั้งหมดได้แล้ว, เหมือนพวกการ์ตูนที่ฉายในตอนเช้า
นี้มันไร้สาระสิ้นดี, ชั่งหัวสิ่งที่มึงทำทั้งบ่ายนั้นล่ะ
ผมรู้ตัว ผมคือหมาป่า, อีกไม่นานรอพระจันทร์ขึ้นก่อนสิ
ผมรู้ดี ผมคือราชา, ปิดฝาโรงศพนั้นซะ
ดับไฟในห้องซะ, หยุดพวกโง่นี้ทีเหอะ
คนพวกนี้ไม่ได้ทำไรผิดหรอกนะ, คนพวกนี้ไม่ได้ทำอะไรผิดหรอกนะ
โธ่, เพื่อนเอ่ย, มันเกิดไรขึ้นวะ ?
พวกแกไม่หายใจแล้ว แกอ้าปากค้าง
พวกแกคงไม่พร้อมสำหรับการกระทำ
(ความพร้อม, พร้อมสำหรับการกระทำ)



[ท่อนฮุค3]
Four in the mornin', and I'm zonin'
I think I'm possessed, it's an omen
I keep it 300, like the Romans
300 bitches, where's the Trojans?
Baby we're livin' in the moment
I've been a menace for the longest
But I ain't finished, I'm devoted
And you know it, and you know it
-------------------------------------------------
4 นาฬากา,และผมเริ่มแบ่งเขตแล้ว
พวกเขาบอกว่าผมถูกครอบงำ, มันคือลางสังหรณ์
ผมเต็มที่แบบ 300, เหมือนกับโรมัน
กะหรี่ 300 คน, แต่ไหนล่ะ Trojans
เด็ก ๆ เอ่ย พวกเราอยู่ในช่วงเวลานี้
ผมจะเป็นภัยอันตรายให้ยาวนานที่สุด
แต่ผมยังไม่ยุติ ผมยังจดจ่ออยู่
และมึงก็รู้มันหนิ, มึงก็รู้มันหนิ


[ท่อนบริดจ์]
So follow me up cause this shit's about to go down
I'm doin' 500, I'm outta control now
But there's nowhere to go, now
And there's no way to slow down
If I knew what I knew in the past
I would've been blacked out on your ass
-------------------------------------------------
ดังนั้นก็ตามผมมาสิเพราะเพลงนี้กำลังต่ำลง
ผมเร่งเครื่องเป็น 500 ไมค์, ตอนนี้ผมหลุดจากการควบคุมแล้ว
แต่ไม่มีที่ที่จะให้ไป, ตอนนี้
และไม่มีทางที่จะช้าลงแล้ว
ถ้าผมรู้อะไรสิ่งเคยรู้ในอดีตล่ะก็
ผมน่าจะทำให้มันมืดลงบนตูดแกซะเลย


God [11x]
พระเจ้า ! [x11]





------------------------------------------------------
    ศิลปิน : Kanye West
อัลบั้ม Yeezus
      แนวเพลง : Hip Hop
ปล่อยเมื่อวันที่ : 19 มิถุนายน 2013
------------------------------------------------------

Jitrpanu Palarit

Previous
Next Post »