Singto Numchok & Dia Frampton - Gift แปลไทย


You're the one for me
we go together like cookies and cream
you're so cute
The day I fell for you
I didn't have a parachute
-------------------------------------------------------------
เธอคือหนึ่งเดียวของฉัน
เราไปด้วยกันได้เหมือนกับ คุกกี้และครีม
เธอนี่น่ารักจัง
วันนั้นที่ฉันตกหลุมรักเธอ
ฉันดันไ่ม่มีร่มชูชีพซะงั้น

if you're feeling sick
I'll look after you 
Entertain you when you're feeling bored 
I'll still love you back in the future when you're fat 
you will never ever feel ignored 
If you're feeling down 
I will pick you up 
I'll take you out we'll hit the town in style 
If you're feeling stressed I will do my best 
'coz I'll do anything to make you smile 
-------------------------------------------------------------
ถ้าเธอรู้สึกป่วย
ฉันจะเป็นคนดูแลเธอ
ทำให้เธอมีความสุขในยามที่เธอเบื่อหน่าย
ฉันจะยังคงรักเธอเสมอ แม้ในอนาคตเธอจะอ้วนขึ้น
เธอจะไม่รู้สึกโดดเดี่ยว
ฉันจะฉุดเธอขึ้นมา
ฉันจะพาเธอออกมา เราจะเที่ยวเมืองนี้ไปด้วยกัน
ถ้าเธอรู้สึึกมั่นใจแล้ว ฉันจะทำให้ดีที่สุด
เพราะฉันจะยอมทำทุกอย่าง เพื่อให้เห็นรอยยิ้มเธอ

Oh Baby I love you baby I love yo
There is no one above you. 
Oh Baby I love you baby 
------------------------------------------------------------- 
โอ้ ที่รัก ฉันรักเธอ ที่ร๊าก ฉันรักเธอ 
ไม่มีใครดีกว่าเธออีกแล้วว
โอ้ที่รัก ฉันรักเธอนะ

'coz you give me everything that a girl could give
So I give you all the heart that I've got in return
'coz you're my gift from heaven
and we're living in the present
The present that I give to you
-------------------------------------------------------------
เพราะเธอให้ทุกอย่าง เท่าที่ผู้หญิงจะให้ได้กับฉัน
เพราะงั้น ฉันเลยให้ทั้งหัวใจของฉัน ที่อยากได้ตอบแทนด้วยนะ
เพราะเธอคือของขวัญที่สวรรค์ให้มา
และเราจะอยู่ในของขวัญนี้
ของขวัญที่ฉันมอบให้เธอ

Oh Baby I love you baby I love you
There is no one above you.
Oh Baby I love you baby 
-------------------------------------------------------------
โอ้ ที่รัก ฉันรักเธอ ที่รัก ฉันรักเธอ
ไม่มีใครดีกว่าเธออีกแล้วว
โอ้ที่รัก ฉันรักเธอนะ

'coz you're my gift from heaven
and we're living in the present
The present that I give to you Baby I love you
-------------------------------------------------------------
เพราะเธอคือของขวัญที่สวรรค์ให้มา
และเราจะอยู่กับของขวัญนี้
ของขวัญที่ฉันมอบให้เธอ

Lyrics by Sanook.com

------------------------------------------------------
    ศิลปิน : Singto Numchok & Dia Frampton
    อัลบั้ม  : Single
      แนวเพลง : Indie rock,folk,Pop
ปล่อยเมื่อวันที่ : 1 กรกฎาคม 2013
------------------------------------------------------

Jitrpanu Palarit

Previous
Next Post »