Katy Perry - Unconditionally แปลไทย


[Stylist for Music Video: Johnny Wujek]
[Verse 1]
Oh no, did I get too close?
Oh, did I almost see
What's really on the inside?
All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time

โอ้ ไ่ม่ นี่ฉันมาใกล้เกินไปหรือเปล่า?
โอ้ ฉันเกือบจะเห็นแล้ว
ความจริงแล้วมีอะไรอยู่ข้างใน?
ความไม่น่าเชื่อถือในตัวเธอ
ความไม่เรียบร้อยทั้งหลาย
ฉันยังไม่กล้่าวางใจ แม้แต่จะกระพริบตาสักครั้ง

[Chorus]
Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

ไม่มีเงื่อนไขเลย ไม่มีเงื่อนไข
ฉันรักเธอแบบไม่มีเงื่อนไข
จะไม่กลัวอะไรอีกแล้ว
ปล่อยมัน ให้มันเป็นอิสระ
ฉันจะรักเธอแบบไม่มีเงื่อนไขเลย

[Verse 2]
Come just as you are to me
Don't need apologies
Know that you are worthy
I'll take your bad days with your good
Walk through the storm I would
I do it all because I love you
I love you

เข้ามาหาฉัน ในแบบที่เธอเป็นนั่นแหละ
ไม่ต้องการคำขอโทษหรอก
รู้ไว้นะว่าเธอน่ะมีค่าแค่ไหน
ฉันจะแบกรับวันแย่ๆของเธอ ด้วยสิ่งดีๆของเธอ
ก้าวผ่านพายุเข้าไป ฉันก็ยอมทำ
ฉันยอมทำได้ทุกอย่าง เพราะฉันรักเธอ
♥ ฉันรักเธอ ♥

[Chorus]
Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

ไม่มีเงื่อนไขเลย ไม่มีเงื่อนไข
ฉันรักเธอแบบไม่มีเงื่อนไข
จะไม่กลัวอะไรอีกแล้ว
ปล่อยมัน ให้มันเป็นอิสระ
ฉันจะรักเธอแบบไม่มีเงื่อนไขเลย

[Bridge]
So open up your heart and just let it begin
Open up your heart and just let it begin
Open up your heart and just let it begin
Open up your heart
Acceptance is the key to be
To be truly free
Will you do the same for me?

งั้นลองเปิดหัวใจเธอดูสิ แล้วให้มันเริ่มต้นขึ้น
เปิดหัวใจเธอดูสิ แล้วให้มันเริ่มต้นขึ้น
เปิดหัวใจเธอดูสิ แล้วให้มันเริ่มต้นขึ้น
เปิดใจเธอดู
ยอมรับกุญแจนั้น
เพื่อความเป็นอิสระภาพ
เธอจะทำแบบเดียวกันให้ฉันได้ไหม?

[Chorus]
Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

ไม่มีเงื่อนไขเลย ไม่มีเงื่อนไข
ฉันรักเธอแบบไม่มีเงื่อนไข
จะไม่กลัวอะไรอีกแล้ว
ปล่อยมัน ให้มันเป็นอิสระ
ฉันจะรักเธอแบบไม่มีเงื่อนไขเลย

[Outro]
I will love you
I will love you
I will love you unconditionally

ฉันจะรักเธอ
ฉันจะรักเธอ
ฉันจะรักเธอ แบบไม่มีเงื่อนไขเลย


คุณค่าของรักแท้
------------------------------------------------------
    ศิลปิน : Katy Perry
อัลบั้ม Prism
      แนวเพลง : Pop
ปล่อยเมื่อวันที่ : 16 ตุลาคม 2013
------------------------------------------------------

Jitrpanu Palarit

Previous
Next Post »