Hardwell feat. Matthew Koma - Dare You แปลไทย


We’re a million lonely people
All together on this needle in the sky
Afraid of heights
And your dreams were made illegal 
By the laws of lesser evil 
We call I, but not tonight 

เราคือเหล่าคนนับล้านที่ยังโดดเดี่ยว 
พวกเราล้วนเหมือนกับเข็มในนภากว้าง 
หวาดกลัวความสูง 
และใฝ่ฝันจะทำ สิ่งที่แตกต่างจากกฎ 
โดยเป็นกฎที่ไม่ถึงกับโหดร้าย 
พวกเขาร้องเรียกหาฉัน แต่ไม่ใช่คืนนี้ 

I dare you to love 
I dare you to cry 
I dare you to run 
I dare you to try 

ฉันท้าให้คุณลองรักดู
ท้าให้คุณลองเสียน้ำตาบ้าง
ให้คุณลองวิ่งไปข้างหน้า
ฉันขอให้คุณลองดู

I dare you to fall
And lay on the ground
I dare you to feel 
I dare you to be 

ฉันท้าให้คุณปล่อยตัวตกลงมา 
และนอนแผ่บนพื้น 
ฉันอยากให้คุณลองรู้สึกถึงมัน 
ฉันอยากให้คุณลองสัมผัสมัน 

You’re an outline of a vision
That you had when we were children
Yesterday 
You watch it fade 
Let your heart be your religion 
Let it break you out of this prison 
You became 
It’s not too late 

คุณเหมือนกับเป็นส่วนนึงของโลกทัศน์นี้ 
ที่คุณเคยมี เมื่อคุณยังเป็นเด็ก 
เมื่อวานนี้ 
คุณค่อยๆดูมันจางหายไป 
ปล่อยหัวใจไปตามศรัทธา 
ปล่อยให้มันคลายพิษบาดแผลของคุณ 
คุณเปลี่ยนแปลงได้ 
มันยังไม่สายหรอก

I dare you to love
I dare you to cry
I dare you to run 
I dare you to try 

ฉันท้าให้คุณลองรักดู
ท้าให้คุณลองเสียน้ำตาบ้าง
ให้คุณลองวิ่งไปข้างหน้า
ฉันขอให้คุณลองดู

I dare you to fall
And lay on the ground
I dare you to feel 
I dare you to be 

ฉันท้าให้คุณตกลงมา
และนอนแผ่บนพื้น
ฉันอยากให้คุณลองรู้สึกถึงมัน
ฉันอยากให้คุณลองสัมผัสมัน 

I dare you
I dare you

ฉันขอท้าคุณ
ฉันขอท้าคุณ
------------------------------------------------------
    ศิลปิน : Hardwell
    อัลบั้ม  : Single
      แนวเพลง : Eletronic
ปล่อยเมื่อวันที่ : 3 มกราคม 2014
------------------------------------------------------

Jitrpanu Palarit

Previous
Next Post »